티스토리 뷰
미드로 배우는 영어 표현
Humor me 뜻 : 내 말 들어 !
2020. 12. 1. 05:35
Humor 은 '유머' 라는 명사로 많이들 알고계시죠?
동사로 쓰일 땐 이런 의미로도 쓰인답니다 ! :)
Humor : 맞장구 치다 , 비위를 맞추다
그렇다면 !
Humor me는 '내 비위를 맞춰' 로 직역되겠죠!
부드럽게 의역해보면
'내 말 들어' '내 말대로 하자'
정도가 되겠네요 :)
'미드로 배우는 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| Use your words 말을 해 , 말로 해 , 말해봐 (0) | 2020.12.30 |
|---|---|
| I'm running late 늦었어. 늦겠다. 시간이 촉박해. Run late be late 차이 (0) | 2020.12.30 |
| I'm not following you 이해가 안가 (0) | 2020.12.07 |
| 틱톡 노래 Karma's a bitch 뜻 karma is a bitch (0) | 2020.12.02 |
| Bum ~를 화나게하다 ( bumming out / bummed about ) (0) | 2020.11.18 |
댓글