세계여행러

안녕하세요 밀리빌리 중국어의 에밀리입니다. 오늘은 불난 집에 부채질하다 라는 표현을 알려드릴게요! 굉장히 간단해서 길게 설명드릴것도 없을것 같아요. 火上加油[huǒshàngjiāyóu][훠/썅/찌아/요우] 불위에 기름을 추가하다로 직역되어불난 집에 부채질한다로 의역됩니다. 화상가유로 한국에서도 사자성어로 쓰이죠? 의미는 다들 아시다시피,곤란한 상황에 빠진 사람을 더 곤란한 상황이 되도록 부추긴다 이런 의미입니다. 아래에서 예문을 보면서 어떻게 사용하는지 알아보도록할게요. 她已火冒三丈，别再火上加油了。 (걔 이미 머리끝까지 화났으니까, 더이상 불난집에 부채질 하지마. ） 어렵지 않죠?? 중국어를 배우면 성어는 피할 수 없잖아요! 쉬운것부터 차근차근 배우면 중국어가 어렵게 다가가지 않을거에요! 저는 쉽고 간단..

안녕하세요 밀리빌리 중국어의 에밀리입니다. 오늘 알려드릴 중국어 단어는 UFO 입니다. UFO는 Unidentified flying object 를 줄여 만든 영어 단어이잖아요? 이 단어를 세계에서 하도 많이쓰다보니 중국어도 영어와 비슷한 발음으로 옮겨서 말하게 되었어요 원래는 미확인 비행물체라는 뜻을 가진 단어인 不明飞行物 [bùmíng fēixíngwù] 를 사용했었는데, 현재에는 幽浮 [yōufú] 라고 많이들 말한답니다. 발음하면 [요우푸우] 인데, 한국발음인 [유에프오] 랑 비슷하지 않나요?^^ 또, 다른 표현이 하나 더 있어요! UFO를 飞碟[fēidié] 라고도 말한답니다. 이건 하늘을 나는 접시로 직역되어서 자연스럽게 의역해보자면 비행접시라고 말 할 수 있겠습니다. 대만 번체 표기는 아래와..

안녕하세요 밀리빌리 중국어의 에밀리입니다. 오늘 알려드릴 중국어는 손과팔에 관련된 표현입니다. 아래에서 바로 살펴보도록 할게요. 手 [shǒu] 손 手掌[shǒuzhǎng] /手心[shǒuxīn] 손바닥 手背[shǒubèi] 손등 手腕[shǒuwàn] 손목 手指[shǒuzhǐ] 손가락 大拇指[dàmǔzhǐ] 엄지 손가락 食指 [shízhǐ] 검지 손가락 中指 [zhōngzhǐ] 중지 손가락 无名指 [wúmíngzhǐ] 약지 손가락 ( 대만 번체 無名指 ) 小指 [xiǎoshǒuzhǐ] 소지 손가락 手臂 [shǒubì] 팔뚝 手肘 [shǒuzhǒu] 팔꿈치 보시다시피 손 관련 표현에는 手가 들어가고, 손가락 관련된 표현에는 指 가 들어갑니다. 이렇게 연관지어서 알아두시면 머리속에 더 빨리 들어갈 것입니다...